TweetIndex — @tsukaniki85 (キニマンス塚本ニキ Nikki Tsukamoto Kininmonth).
Followers: 20 545. Following: 2 445. Posts: 22 192.
Collected posts: 13. Views: 16 447 388. Likes: 53 838. Reposts: 6 268. Replies: 651.
Latest post: 11 September 2026, 02:39 UTC. Views: 62 331. Likes: 641. «太宰治の『人間失格』の最後の文、「神様みたいないい子でした」をドナルド・キーン氏はHe was a good boy, an angelと翻訳した。 日本固有の感性や概念を、理屈や言葉で異なる言語や文化に落とし込もうとする試みには限界があるかもしれない。その限界の壁に永遠に穴をほ»
Last collected: 14 September 2026, 00:32 UTC.
Page: https://tweetindex.com/account/tsukaniki85